在疫情防控期间，学校关闭、孩子们在家学习，这对孩子们自己和家长都是一种新考验。在缺少学校和老师支持的这段日子里，家长们需要承担起更多的教育责任，为孩子们答疑解惑、辅导作业。然而，不是所有的家长都擅长这件事，尤其是英文方面的辅导。得益于科技带来的便利，借助一些工具就可以让家长们克服困难。「Google翻译」就是其中一款可以协助家长辅导孩子外语学习的便利工具。

在辅导孩子读英文课文或做阅读理解时，经常会被孩子问道，这个单词或者这段英文是什么意思，这个时候你可以打开Google翻译，点击页面中的相机，通过即时相机翻译功能，用相机镜头扫一扫或拍照自动识别的方式，即刻获得中文释义。

即使是其他语言的学习资料也能适用，只需要打开“自动检测语言”选项，「Google翻译」就可以把自动识别到的外文翻译成中文。

此外，良好的发音是良好口语的基础，但是许多家长对自己的外语发音并不自信。如果家长们碰到读不好的单词或拿不准的发音，担心误导了孩子，也可以让「Google翻译」帮忙。只需要打字输入或相机扫一扫/拍照识别外文资料后，点击左上角的小喇叭图标，就可以听到这个单词或句子的标准读音了。

在帮孩子做英语听写的时候也可以借助这个功能，让孩子不断加深对单词正确读音的印象，为培养良好的听力和口语能力打下坚实的基础。

如果碰到了让人头疼的听力测试题，也可以试试「Google翻译」的「语音翻译」功能：点选右下角的麦克风语音图标，让「Google翻译」和你一起聆听听力题、进行实时翻译。掌握了听力原文内容，家长们就可以更好地为孩子解惑啦。

「Google翻译」强大的长句翻译、相机翻译和语音翻译功能，都得益于背后先进的神经网络机器翻译系统（GNMT, Google Neural Machine Translation）的支持。这一系统借助先进的机器学习技术，通过对整个句子进行翻译而非逐字翻译，大幅提高了翻译的准确性和流畅度，并且使翻译出来的语句更贴近人们日常的真实语言习惯。

▲GNMT 工作原理

用好「Google翻译」这类便利创新工具，让辅导孩子学习不再是家长的负担。教学相长，辅导孩子学习的过程，又何尝不是重温知识、充实自身的好时机呢。