当前位置:首页 > 新闻资讯 > 科技生活 > 新闻
打造适合自己的谷歌浏览器
  • 2018/11/1 14:08:01
  • 类型:原创
  • 来源:电脑报
  • 报纸编辑:电脑报
  • 作者:
【电脑报在线】现在我们通过网络可以接触到很多国外的信息,但是由于每个用户的外语水平参差不齐,因此在很多时候需要借助于翻译类工具进行阅读。

网页划词及时进行翻译

现在我们通过网络可以接触到很多国外的信息,但是由于每个用户的外语水平参差不齐,因此在很多时候需要借助于翻译类工具进行阅读。但是现在常见的翻译工具往往只支持中文和英文的对应翻译,那么对于其它语种和中文的对应翻译,什么方法可以更好地进行解决呢?

首先安装“达达划词翻译”这款功能扩展插件,以后当用户需要对某段文字进行翻译的时候,只需要首先通过鼠标选中要进行翻译的词组或者段落,再点击出现的扩展图标,这样在弹出的对话框中就可以看到翻译后的文本信息(图1)。由于该扩展插件的翻译工作是由搜狗翻译提供支持的,因此支持包括常见的英文、日文、法文等在内的多种文本语言信息。

 

小提示:点击工具栏中的扩展图标后,在弹出的对话框中点击右上角的“更多设置”按钮,激活其中的“是否直接翻译”选项,这样在选中所需要的单词或段落后,就可以直接进行快速的翻译操作(图2)。

 

 

图片文字可以这样识别

现在很多用户在微博里为了更多地输入文字,都是采取图片的方式来发布长微博的。可是如果想获取长微博中的内容,就需要对其中的文字进行识别操作。可是专业的识别软件操作都非常麻烦,那么有没有更加简便快捷的识别方法呢?

安装“百度截图翻译”这款功能扩展插件,通过扩展的名称可以了解到,这是一款翻译类的功能扩展插件。但由于它采用了 OCR 技术,因此可以借用这个技术来实现文字的识别操作。先点击工具栏中的扩展图标,接着通过鼠标拖拽的方式来选取要进行翻译或者识别的文字区域。如果鼠标拖拽的区域不够准确,还可以通过调整边框来进行纠正(图3)。

 

选取完成以后,在弹出的对话框中点击左下角的翻译类型,通常选择“中文→英文”这个选项即可。然后再点击右下角的 OK 按钮,就可以将选取的区域图片上传到百度的云端服务器进行识别。识别完成以后会弹出一个对话框,不但可以显示出识别出的中文信息,还可以看到对应的英文翻译内容。而用户只需要将识别出的中文信息,复制粘贴到需要的地方进行保存即可(图4)。

 

小提示:点击对话框下方的“更多释义”链接,就会跳转到百度翻译的网页版,从中用户可以进行更多语言的翻译操作。

 

完全杜绝网页跟踪代码

现在很多网络运营商通过在网页中嵌入跟踪代码,对用户的操作行为进行分析,从而更好地进行广告信息的推送。但是这个过程中难免会涉及到用户的个人隐私,虽然现在很多浏览器都增加了防止跟踪的功能,但是效果并不是非常明显。那么如何才能更好地杜绝网页的跟踪代码呢?

DuckDuckGo 是一家不会收集个人隐私,完全依靠社区运营的搜索引擎服务商。它发布了一款功能扩展功能插件DuckDuckGo Privacy Essentials,可以帮助使用其他浏览器的用户阻止网页上不为人知的跟踪代码。

用户首先安装这款功能扩展插件,安装完成以后点击工具栏中的扩展图标,在弹出的对话框中将“Site Privacy Protection”选项激活(图5)。从此后用户每当访问一个网页链接时,扩展插件就会对网页链接中的跟踪代码进行分析,同时对这些代码的行为进行拦截。由于跟踪代码被扩展插件进行了拦截,因此网页中投放的广告信息就会明显减少,同时网页的加载速度也会明显加快。


本文出自2018-10-29出版的《电脑报》2018年第42期 A.新闻周刊
(网站编辑:zoey)


我来说两句(0人参与讨论)
发表给力评论!看新闻,说两句。
匿名 ctrl+enter快捷提交
读者活动
48小时点击排行
论坛热帖